Translation of "processo produttivo" in English


How to use "processo produttivo" in sentences:

Dopo una rigorosa selezione in ogni fase del processo produttivo, è il momento dell'imballaggio, svolto con estrema cura e delicatezza.
After rigorous selection at each step of the manufacturing process comes the careful packaging.
Se potessimo avere muri trasparenti in tutte le strutture di questo mega processo produttivo, avremmo tutto un altro sistema alimentare, in questo paese.
If we put glass walls on all the megaprocessing facilities, we would have a different food system in this country.
Ma se sfruttassi le moderne tecniche di marketing, e ottimizzassi il tuo processo produttivo, potresti effettivamente avviare quest'impresa.
But, if you took advantage of modn marketing techniques, and you optimized your manufacturing process, you might be able to make this a viable business.
Certo, ma prima di concentrarci sulla pubblicita' e la distribuzione dovremmo concludere l'ottimizzazione del processo produttivo.
Of course, but before we set up a marketing and distribution infrastructure, we should finish optimizing the manufacturing process.
Paese in cui si è svolta l'ultima più significativa parte del processo produttivo
United States Country in which last significant manufacturing process was carried out
Processo produttivo Informazioni sul processo tecnologico secondo il quale è stato prodotto il chip.
MediaTek MT6589T Process technology Information about the process technology used in manufacturing the chip.
Va notato come i polimeri possano esistere in diverse versioni, in base alla loro struttura chimica e al processo produttivo utilizzato.
Please note that polymers may exist in different versions, depending on their chemical design and the manufacturing processes involved. Chrome Leather Chloroprene Rubber
Red Bull può garantire la stessa eccellente qualità del prodotto in qualunque parte del mondo, grazie al nostro processo produttivo d’avanguardia e all’utilizzo di ingredienti di alta qualità, come l’acqua alpina che sgorga dalle montagne vicine.
Red Bull guarantees that the same premium product quality is enjoyed around the world, thanks to our state-of-the-art production process and the use of high quality ingredients, such as locally-sourced alpine water.
Vengono dalla stessa fabbrica, stessa qualità, stesso processo produttivo.
They're from the same factory as these. Exactly the same quality. Continuation of the same run.
2.Utilizzo estensivo di software nella gestione del processo produttivo
2.Extensive use of software in managing the production process
tecniche, procedimenti e interventi sistematici applicati al relativo processo produttivo, di controllo e di garanzia della qualità,
the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques, processes and systematic actions that will be used,
La qualità dei prodotti del Gruppo è assicurata tramite uno stretto monitoraggio di tutte le fasi del processo produttivo, dall’approvvigionamento delle materie prime fino alla consegna del prodotto finito.
The quality of the Group’s products is assured by strict monitoring of every stage of production, from the procurement of raw materials to delivery of the finished product.
I sistemi di ispezione a raggi-X Safeline sono garanzia di sicurezza e qualità in ogni fase del processo produttivo per materie prime, prodotti sfusi, pompati in tubazione e confezionati.
Safeline x-ray inspection machines offer safety and quality assurance at every stage of the production process for raw, bulk-flow (loose), pumped and packaged products.
Per saperne di più sul processo produttivo
Learn more about our production process
Inevitabilmente, il processo produttivo genera sottoprodotti potenzialmente dannosi per l’atmosfera e per l’acqua.
In the manufacturing process, there are inevitable by-products that can affect the atmosphere and water quality.
Lo staff 1.QC controlla ogni processo produttivo e garantisce un'eccellente qualità dei prodotti finiti finali;
1.QC staff control each productive process and ensure excellent quality of final finished products;
Tutte le materie prime sono registrate e fornite con specifici numeri di lotto che consentono di garantirne la tracciabilità attraverso l’intero processo produttivo.
All raw materials are registered and assigned a unique batch number so that they can be traced throughout the entire manufacturing process.
Oltre ad accertarci che tutti gli elementi impiegati nel nostro processo produttivo siano sicuri per i nostri dipendenti, ogni guanto che esce da tale processo viene sottoposto a lavaggio, come misura supplementare per garantirne l'igiene.
Not only do we make certain that all the elements used in our manufacturing process are safe for our employees, we also wash all the gloves after the production process as a further step in ensuring cleanliness.
Dobbiamo prestare attenzione alla scelta dei materiali e del processo produttivo.
We need to pay attention to the selection of materials and the production process.
Il cliente è molto preoccupato non solo della qualità del cibo, ma anche del processo produttivo stabile.
The client is highly concerned about not only food quality, but also stable producing process.
Il nostro processo produttivo, in tutte le sue fasi, rispetta i requisiti della normativa europea REACH (Registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche).
Our whole manufacturing process is in line with the requirements of the European REACH Regulation (Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of Chemical Substances).
Abbiamo personale specializzato per effettuare controlli di qualità durante il processo produttivo, assicurando che i nostri profili di plastica siano conformi agli standard internazionali.
We have specialized personnel to carry out quality controls during the production process, ensuring that our plastic profiles comply with international standards.
• tuttI i prodotti devono passare il controllo rigoroso e l'ispezione nel processo produttivo;
• All products must pass strict control and inspection in the production process;
Piuttosto che approvvigionarci all’esterno con questo materiale esclusivo, abbiamo sviluppato un sofisticato processo produttivo basato su un telaio in fibra di carbonio al fine di garantire un controllo più severo della qualità.
Rather than source this unique material from elsewhere, we developed our own innovative carbon loom manufacturing process to ensure stringent quality control.
Missile Command aiuta il processo produttivo.
Missile Command is a part of our process.
Potrebbe mandare off-line un intero processo produttivo, un programma militare.
It depends on the target. It could offline whole manufacturing runs, weapons programs.
Pertanto assicurano un processo produttivo senza intralci, un alto livello di efficienza e una vita utile più lunga per i vostri macchinari e sistemi.
They thereby provide for a smooth production process, a high level of efficiency, and a longer operating life for your machinery and systems.
Le attività iniziano al ricevimento dei tronchi d'albero, del sughero e del bambù presso gli impianti del fabbricante o del suo fornitore e finiscono al termine del processo produttivo.
Activities shall start at the reception of the fells (tree trunks), cork and bamboo in the manufacturer's or his suppliers facilities until the end of the manufacturing process.
Altri prodotti che potrebbero interessarti: Ambiente: Processo produttivo: Imballaggio e consegna: Spedizione: Certificati: Partner di cooperazione: FAQ Q1....Di più
Other products you may interested in: Environment: Production process: Packaging & Delivery: Shipping: Certificates: Cooperation partner: FAQ Q1....More
Il suo processo produttivo è il seguente:
Its manufacturing process is as follows:
I solventi utilizzati nella fabbricazione delle materie plastiche per creare un ambiente di reazione idoneo sono di norma eliminati durante il processo produttivo poiché si tratta generalmente di sostanze volatili.
Solvents used in the manufacture of plastics to create a suitable reaction environment are expected to be removed in the manufacturing process as they are usually volatile.
Consumo di energia durante il processo produttivo
Energy consumption in the production process
I robot rappresentano un modo incredibilmente efficiente di manipolare le merci nelle diverse fasi del processo produttivo.
Industrial robots provide an incredibly efficient way of handling goods at different stages of the production process.
Indicazioni per calcolare il consumo di energia durante il processo produttivo
Guidance for calculating the energy consumption in the production process
I sistemi ad ultrasuoni Hielscher sono molto versatili e possono essere implementati in diverse fasi del processo produttivo.
Our ultrasonic systems are highly versatile and can be used in several process stages of your process.
• Controllo di buona qualità nel processo produttivo, REACH, SGS, approvato.
•Good quality control in production process, REACH, SGS, approved.
Abbiamo introdotto PACE, una piattaforma operativa che mira al pieno controllo del processo produttivo di cartone e pacchi.
We have introduced PACE, an operational platform which aims to fully control the board and pack manufacturing process.
Examples of use: trattamento, macchina, sistema produttivo, impianto, processo produttivo, strumenti
Examples of use: treatment, machine, production system, equipment/installation, production process, tool
Durante l'intero processo produttivo, il prodotto è a diretto contatto solo con vetro sterile e tubi in Teflon®.
During the entire manufacturing process, the product is in direct contact only with sterile glass and Teflon® tubes.
Il processo produttivo aiuta a conservare il valore nutrizionale dei fagioli senza usare additivi.
The production process helps to preserve the nutritional value of the beans without using additives.
La quantità dei rifiuti derivanti dalla fase di sviluppo del prodotto fino al processo produttivo è davvero consistente.
The amount of waste produced from product development through the manufacturing process is considerable.
I sistemi di ispezione prodotti a raggi-X Safeline sono una garanzia di sicurezza e qualità in ogni fase del processo produttivo per materie prime, prodotti sfusi, pompati in tubazione e confezionati.
Safeline x-ray product inspection machines offer safety and quality assurance at every stage of the production process for raw, bulk-flow (loose), pumped and packaged products.
Tutte le schede grafiche ASUS sono ora realizzate con tecnologia AUTO- EXTREME, un nuovo processo produttivo automatizzato al 100% capace di garantire un nuovo standard qualitativo.
All ASUS graphics cards are now produced using Auto-Extreme Technology, an industry-exclusive, 100% automated production process that incorporates premium materials to set a new standard of quality.
Visto che prendiamo questi dati in forma 3D, suddividendoli prima che vadano alla macchina, possiamo creare strutture molto più intricate che con qualunque altro processo produttivo, o che sarebbero altrimenti impossibili da creare.
Because we're taking this data in 3D form, slicing it up before it gets past the machine, we can actually create structures that are more intricate than any other manufacturing technology -- or, in fact, are impossible to build in any other way.
Come rendo verdi i materiali nel processo produttivo?"
How do I make the materials green in the manufacturing?"
Questo perché un lento, antiquato processo produttivo del vaccino sviluppato oltre 70 anni fa era l'unica opzione.
This is because a slow, antiquated flu vaccine manufacturing process developed over 70 years ago was the only option.
Accellerando drasticamente il processo produttivo dei vaccini, e potenzialmente salvando milioni di vite.
Drastically speeding up the way in which flu vaccines are made, and potentially saving thousands of lives.
Il nostro approccio era: se possiamo farlo davvero, dovremo affrontare i tre ostacoli che impediscono alla stampa 3D di essere un processo produttivo maturo.
And our approach would be, if we could do this, then we could fundamentally address the three issues holding back 3D printing from being a manufacturing process.
Ciò perché abbiamo potuto usare, durante il processo produttivo, venti colori per la X e la O, ovvero il nome del computer, e nel mescolarli durante la produzione, si ottiene venti per venti: si ottengono 400 diverse opzioni.
It's because we were able to run, during the manufacturing process, 20 colors for the X and the O, which is the name of the computer, and by mixing them on the manufacturing floor, you get 20 times 20: you get 400 different options there.
4.9308390617371s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?